top of page

【法國留學觀察 - “法式炒飯”】

當經濟成長引發的只是膨脹的物慾,貧富的差距,高昂的房價與加重的生活成本,此外付出之於收穫以及需求之於滿足之間無法取得平衡時,就會造成千千萬萬荒誕的事跡。


下崗工作在為下一個月全家的開銷著急、以形式化心態學習的大學生在畢業後找不到工作、教育與醫療體制的業績化與商業化、中小企業公司面對大型企業和國際競爭所衍生的經營難題、政府機關打著公平公正公開的口號之際,官員力行著「有關係就沒關係」的差別待遇、國家政要一面研究著如何塑造形象,一面協同家人在國外銀行開戶藏錢…,在一個競爭且充滿不安因素的社會中,無感者就只能被淘汰。


在網路普及與訊息透明化的今天,許多在過去能夠魚目混珠的事情再也難以混淆視聽。有樣子卻沒裡子的人或許還是有機會上位、而在位者亦不會被拉下台,然而其掩人耳目的華麗包裝終將隨著資訊的透明化和普及化逐層被剝除而難以繼續偽裝。

在法國的這12年裡,接觸的台灣人極少,但在這些人身上看到盲目荒誕的行徑卻很多。除了在街上四處向法國人索求接吻並拍照上網,其中也不乏性關係複雜者:來到法國超過6年,期間不斷更換法藉性伴侶,最終因轉學和換專業多次卻始終拿不到文憑,繼被移民處要求出境。又或是與法國人結婚生子,在賣場工作領著最低薪資(SMIC)之際,卻同時計劃在與其配偶購車和購屋之後透過離婚方式取得部份財產,而話說在購屋前對方早已註冊交友網站“面試“了數個法藉潛在”新宿主“。上述皆是女性,在男性的部份:有人透過註冊同性戀交友網站濫交、有人申請不到新的居留,在警方祭出遣返台灣的要求之際,反而要求支付機票費,否則將繼續在街上乞討…。不否認無國界能有真感情,然而價值觀的扭曲讓上述這些人乎略了自己的一切在法國格格不入、外藉勞工和次等公民的事實,進而自我感覺良好地產生在法國生活是種成功的表現或是和法國藉對象交往”蓋高尚“的幻覺。

許多在國外求學工作多年,不僅外語能力差、無法融入當地文化之外,學習和工作期間用中式的觀點和方法應對,又或是糜爛的生活導致不學無術,以致於完成學業後想留在法國卻找不到工作。相對地在選擇回台灣之際,卻又無法突顯留學價值,專業技能又比不上從未踏出國門的人仕。在廿餘年前針對法國留學議題,各方面資訊取得不易,加上法國特有的學制和語文等因素讓不少人在學了點皮毛回國便能順利地於校學或企業擔任要職。然而在資訊的發達和留學的普及的今天,這些人回到台灣無法如同以往享受留法的附加價值,於是乎法國“海歸”們最終成為了「法式炒飯」般的存在:明明是中式快炒硬加了個法式的頭銜,然而食材和烹飪方法不變,炒飯終究是炒飯,無法端上西餐廳,而在中式餐館也當不了招牌。

在我看來留學與海外執業的價值唯有在融入當地生活、能夠以對方的邏輯思維待人處事之後才能產生其效,否則就其職場效益而言,斥資鉅額的留學將無異於「到此一遊」的旅行。


0 commentaire

Comments


bottom of page